{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
XRAGE(エックスレージ)
The brand “XRAGE” was established in Shibuya, Tokyo in 2014 by one Japanese and one Taiwanese designer. They used the word “nakama (仲間)” which stands for “partner” in Japanese for their slogan; XRAGE are also good at using kanji in their design, demonstrating strong Japanese aesthetic.
XRAGE(エックスレージ)は2014年、東京・渋谷にて誕生したブランドである。
「仲間」の絆をブランドの核とし、日本と台湾のデザイナーが共に手がける。
和の象徴である漢字をモチーフに、力強い和風スタイルを表現する。
その表現は、緻密で繊細な刺繍技術によって一針一針に魂が吹き込まれる。